毎日やろう、感染対策者のための英語講座51

化学療法薬はジプロック？

M「先生、針刺しです」
I「ありゃ。どんな状況ですか」
M「化学療法詰めた時の針をジプロックに入れているとき、つい刺しちゃったんですね」
I「え？なんでジプロックに？一手間加えたら、針刺しリスクは増すというのに」
M「でも、ケモが飛び散ると有害だからって、、、」
I「ふうむ。ぼくも抗がん剤は専門外だからなあ。どうなってるんだろ」
M「私もよくしらないですけど、飛び散らないようにジプロックに入れるってことになってるみたいです」
I「「ことになっている」っていうのが、たいていヤバイんですよ。何を根拠にどういう意思決定がなされたのか。そのへんをきっちり突き止める必要がありますね」
M「root cause analysis。根本的な原因を突き止めるってことですね。
I「そうそう、よくそんな専門用語、知ってましたね」
M「だって、これ言わないと今回、英語ゼロですよ」
I「がーん」

英語は難しくありません。少しずつ学んでいきましょう。

今日のポイント
・なんとかなことになっている、には要注意。ちゃんと根拠のある行いなのかどうかは、確認が大事。
・そのためにroot cause analysis。根っこの原因を突き止めるってこと。

今日学んだ単語：root cause analysis