WHO:インフルエンザA（H7N9)ウイルス人感染、中国 最新情報(4/12)

インフルエンザA（H7N9)ウイルス人感染、中国　最新情報

2013年４月21日ー2013年4月21日（18:00 中央ヨーロッパ時間）の時点で、国立健康家族計画委員会は、検査で確定したインフルエンザA（H7N9)ウイルス人感染がさらに6例追加され、上海から１例死亡例があったとWHOに 報告した。5例は浙江省、1例は上海

患者は以下のとおり

・６8歳男性、上海から。２０１３年４月13日発症
・６8歳女性、浙江省から。２０１３年４月12日発症
・７6歳男性、浙江省から。２０１３年４月8日発症
・81歳男性、浙江省から。２０１３年４月12日発症
・58歳男性、浙江省から。２０１３年４月16日発症
・79歳男性、浙江省から。２０１３年４月13日発症

さらに、すでに報告した浙江省の患者が１人死亡した。

これまでのところ、中国で102患者が検査でインフルエンザA（H7N9)ウイルスが確認されている。うち、20名は死亡した。確定例との濃厚接触者は丁寧にモニターされている。現在、70名の患者が病院で治療を受けており、12名が退院した。

国の各機関は、予防管理方法を施行続行中である。

感染源、レザボアの調査は続行中である。感染源が確定するまでは、さらなるウイルスの人感染が中国で起きることが予想される。いまのところ、継続的人−人感染の存在は証明されていない。

WHOは本件に関して、入国時の特別なスクリーニングを薦めてはいない。あるいは、旅行、通商の制限も推奨しない。

中国の国立健康家族計画委員会の招聘を受けて、WHOは専門家チームを派遣し、中国の鳥インフルエンザA(H7N9)の被害を受けた地域を訪問し、疾患予防管理の推奨を提供することになる。詳しくは、WHO中国代表マイケル・オライリー医師の記者会見の記録を参照のこと。

（拙訳）　http://georgebest1969.typepad.jp/blog/2013/04/拙訳who中国代表マイケル・オライリー医師の記者会見の記録.html
（原文）　http://www.wpro.who.int/china/topics/h7n9_influenza/20130419/en/index.html

 “Translated, with the permission of the publisher, from Human infection with influenza A(H7N9) virus in China- update, World Health Organization 2013 http://www.who.int/csr/don/2013_04_21/en/index.html　accessed 22 April 2013”